{"id":5784,"date":"2025-09-23T11:55:34","date_gmt":"2025-09-23T09:55:34","guid":{"rendered":"https:\/\/kirkland.edu.pl\/?post_type=newsletter&p=5784"},"modified":"2025-09-29T15:39:38","modified_gmt":"2025-09-29T13:39:38","slug":"kobiety-i-wojna-wystawa-ktora-wciaz-podrozuje-i-laczy-ludzi","status":"publish","type":"newsletter","link":"https:\/\/kirkland.edu.pl\/en\/biuletyn\/wrzesien-2025\/kobiety-i-wojna-wystawa-ktora-wciaz-podrozuje-i-laczy-ludzi\/","title":{"rendered":"\u201eKobiety i wojna\u201d \u2013 wystawa, kt\u00f3ra wci\u0105\u017c podr\u00f3\u017cuje i \u0142\u0105czy ludzi"},"content":{"rendered":"\n

Historia tej niezwyk\u0142ej ekspozycji zacz\u0119\u0142a si\u0119 jeszcze w 2024 roku. To wtedy w Opolu po raz pierwszy zaprezentowano prace ukrai\u0144skiej fotografki, profesorki ekonomii i \u017co\u0142nierki Oxany Chornej, absolwentki Programu Kirklanda, kt\u00f3ra od 2022 roku s\u0142u\u017cy na froncie wschodnim w szeregach Si\u0142 Zbrojnych Ukrainy. Pierwsza ods\u0142ona projektu udowodni\u0142a, \u017ce fotografia mo\u017ce by\u0107 nie tylko sztuk\u0105, lecz tak\u017ce \u015bwiadectwem czasu, dokumentem wojennej codzienno\u015bci i mostem \u0142\u0105cz\u0105cym ludzi ponad granicami.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Na pocz\u0105tku 2025 roku wystawa powr\u00f3ci\u0142a do Opola w nowej ods\u0142onie \u2013 wzbogaconej o dok\u0142adne historie bohaterek, opisane w czterech j\u0119zykach: ukrai\u0144skim, polskim, angielskim i niemieckim. Ka\u017cdy portret mia\u0142 swoj\u0105 opowie\u015b\u0107 \u2013 o odwadze, po\u015bwi\u0119ceniu i determinacji w obliczu wojny. Oxana Chorna osobi\u015bcie przyjecha\u0142a na otwarcie i podzieli\u0142a si\u0119 z publiczno\u015bci\u0105 swoimi do\u015bwiadczeniami z frontu. Od 24 lutego do 30 marca w Centrum Dokumentacyjno-Wystawienniczym Niemc\u00f3w w Polsce mo\u017cna by\u0142o zobaczy\u0107 jej poruszaj\u0105ce fotografie, kt\u00f3re przyci\u0105gn\u0119\u0142y setki odwiedzaj\u0105cych. Wernisa\u017c z udzia\u0142em autorki zorganizowa\u0142a prof. Antonina Kalinichenko \u2013 tak\u017ce absolwentka Programu Kirklanda, kt\u00f3ra odpowiada\u0142a za opolsk\u0105 ods\u0142on\u0119 projektu.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Po sukcesie w Opolu wystawa ruszy\u0142a w dalsz\u0105 podr\u00f3\u017c. W kwietniu trafi\u0142a do Katowic, gdzie znalaz\u0142a przestrze\u0144 w murach Wy\u017cszej Szko\u0142y Zarz\u0105dzania Ochron\u0105 Pracy. Za ten etap odpowiada\u0142a Olena Koshchenko<\/strong> \u2013 kolejna Kirklandystka, aktywnie dzia\u0142aj\u0105ca w \u015brodowisku akademickim i spo\u0142ecznym regionu. Tam r\u00f3wnie\u017c ekspozycja sta\u0142a si\u0119 impulsem do dyskusji, spotka\u0144 z ekspertami i warsztat\u00f3w dla student\u00f3w i m\u0142odzie\u017cy.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Kolejny rozdzia\u0142 tej podr\u00f3\u017cy otworzy\u0142 si\u0119 21 lipca 2025 roku w Lublinie. Na Uniwersytecie Marii Curie-Sk\u0142odowskiej, w kultowej \u201eChatce \u017baka\u201d, odby\u0142o si\u0119 uroczyste otwarcie wystawy, kt\u00f3rego dokonali prorektor ds. og\u00f3lnych Arkadiusz Bereza oraz konsul Ukrainy w Lublinie Ludmy\u0142a Smej. Wydarzenie wzbudzi\u0142o du\u017ce zainteresowanie zar\u00f3wno w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w miasta, jak i w lokalnych mediach. W\u015br\u00f3d go\u015bci znale\u017ali si\u0119 absolwenci Programu Kirklanda, przedstawiciele mi\u0119dzynarodowych fundacji oraz cz\u0142onkowie ukrai\u0144skiej diaspory.<\/p>\n\n\n\n

Lublin m\u00f3g\u0142 go\u015bci\u0107 t\u0119 ekspozycj\u0119 dzi\u0119ki wsp\u00f3\u0142pracy z organizacj\u0105 charytatywn\u0105 Helping Ukrainians, kierowan\u0105 przez dr Marii\u0119 Dehtiarenko<\/strong> \u2013 r\u00f3wnie\u017c Kirklandystk\u0119 \u2013 oraz jej zast\u0119pczyni\u0119 Tetian\u0119 Lysak<\/strong>, absolwentk\u0119 tego samego programu. Wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w organizacji odegra\u0142 r\u00f3wnie\u017c Urz\u0105d Miasta Lublina, kt\u00f3rego wsparcie pozwoli\u0142o nada\u0107 wydarzeniu odpowiedni\u0105 rang\u0119 i rozg\u0142os. Dzi\u0119ki tym wsp\u00f3lnym wysi\u0142kom wystawa dotar\u0142a do nowej publiczno\u015bci i sta\u0142a si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 miejskiego \u017cycia kulturalnego.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u201eKobiety i wojna\u201d to projekt, kt\u00f3ry \u017cyje i rozwija si\u0119 \u2013 od pierwszych zdj\u0119\u0107 sprzed roku, przez now\u0105, drug\u0105 ods\u0142on\u0119, a\u017c po kolejne miasta i spo\u0142eczno\u015bci, kt\u00f3re go przyjmuj\u0105. Niezale\u017cnie od miejsca, w kt\u00f3rym jest pokazywana, porusza serca, budzi refleksj\u0119 i przypomina, \u017ce twarze wojny to r\u00f3wnie\u017c twarze kobiet \u2013 pe\u0142ne determinacji, nadziei i mi\u0142o\u015bci do \u017cycia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Historia tej niezwyk\u0142ej ekspozycji zacz\u0119\u0142a si\u0119 jeszcze w 2024 roku. To wtedy w Opolu po raz pierwszy zaprezentowano prace ukrai\u0144skiej […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":5690,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-5784","newsletter","type-newsletter","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kirkland.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter\/5784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kirkland.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter"}],"about":[{"href":"https:\/\/kirkland.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/newsletter"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirkland.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter\/5690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kirkland.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}