{"id":3523,"date":"2023-09-13T20:35:17","date_gmt":"2023-09-13T18:35:17","guid":{"rendered":"https:\/\/kirkland.edu.pl\/?post_type=newsletter&#038;p=3523"},"modified":"2023-10-20T12:44:04","modified_gmt":"2023-10-20T10:44:04","slug":"do-pokoju-przez-sztuke","status":"publish","type":"newsletter","link":"https:\/\/kirkland.edu.pl\/en\/biuletyn\/wrzesien-2023\/do-pokoju-przez-sztuke\/","title":{"rendered":"DO POKOJU PRZEZ SZTUK\u0118"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dlaczego projekt by\u0142 potrzebny?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W wyniku 44-dniowej wojny mi\u0119dzy Armeni\u0105 a Azerbejd\u017canem w 2020 r. w Armenii i G\u00f3rskim Karabachu ucierpia\u0142a du\u017ca liczba cywil\u00f3w. Tysi\u0105ce Ormian wysiedlonych z teren\u00f3w okupowanych w wyniku wojny osiedli\u0142o si\u0119 w Erywaniu i okolicach. W tym momencie s\u0105 te\u017c odci\u0119ci od swoich rodzin w G\u00f3rskim Karabachu, kt\u00f3ry od 12 grudnia 2022 r. jest blokowany \u2013 Azerbejd\u017can zamkn\u0105\u0142 jedyn\u0105 drog\u0119 (nazywan\u0105 &#8220;drog\u0105 \u017cycia\u201d), kt\u00f3ra \u0142\u0105czy G\u00f3rski Karabach z Armeni\u0105. Ju\u017c od 8 miesi\u0119cy 120 000 os\u00f3b mieszkaj\u0105cych na obszarze G\u00f3rskiego Karabachu jest pozbawionych prawa do swobodnego przemieszczania si\u0119, a tysi\u0105ce ludzi nie mog\u0105 przedosta\u0107 si\u0119 do Armenii w celu uzyskania pomocy medycznej, kt\u00f3ra nie jest dost\u0119pna w G\u00f3rskim Karabachu. Poniewa\u017c droga jest zamkni\u0119ta, pomoc humanitarna i towary nie mog\u0105 zosta\u0107 przetransportowane do G\u00f3rskiego Karabachu i w zwi\u0105zku z tym kilka dni temu jedna osoba zmar\u0142a z g\u0142odu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><a href=\"https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/9.jpeg\" data-lbwps-width=\"3024\" data-lbwps-height=\"4032\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/9-225x300.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"3772\" src=\"https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/9-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3772\" style=\"aspect-ratio:3\/2;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/9-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/9-225x300.jpeg 225w, https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/9-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/9-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/9-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/12.jpeg\" data-lbwps-width=\"3024\" data-lbwps-height=\"4032\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/12-225x300.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"3774\" src=\"https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/12-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3774\" srcset=\"https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/12-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/12-225x300.jpeg 225w, https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/12-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/12-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/12-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W wyniku wojny wiele dzieci przesiedlonych z G\u00f3rskiego Karabachu i osiedlonych w Erywaniu dozna\u0142o rozmaitych uraz\u00f3w psychicznych. Bardzo potrzebne jest wi\u0119c prowadzenie z nimi mi\u0119dzy innymi zaj\u0119\u0107 z arteterapii. Arteterapia to nowoczesny kierunek psychoterapii oparty na zasadzie tw\u00f3rczej autoekspresji. Jest to kierunek rozwijaj\u0105cy si\u0119, ukszta\u0142towany z jednej strony na gruncie psychologii, a z drugiej sztuki, kt\u00f3ry znalaz\u0142 szerokie zastosowanie w pracy psychoterapeutycznej i samopoznawczej zar\u00f3wno z dzie\u0107mi, jak i doros\u0142ymi.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/13.jpeg\" data-lbwps-width=\"4032\" data-lbwps-height=\"3024\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/13-300x225.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/13-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3768\" style=\"width:556px;height:undefinedpx\" srcset=\"https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/13-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/13-300x225.jpeg 300w, https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/13-768x576.jpeg 768w, https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/13-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/13-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Co robili\u015bmy, aby pom\u00f3c dzieciom i m\u0142odzie\u017cy, kt\u00f3re ucierpia\u0142y w czasie wojny?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celem projektu by\u0142o stworzenie bezpiecznej atmosfery dla dzieci w wieku 6-16 lat, w kt\u00f3rej b\u0119d\u0105 mog\u0142y w trakcie zaj\u0119\u0107 z arteterapii wyrazi\u0107 swoje uczucia. W projekcie wzi\u0119\u0142o udzia\u0142 24 dzieci, z kt\u00f3rych wszystkie ucierpia\u0142y w wyniku wojny. Zaj\u0119cia trwa\u0142y dwa dni. Pierwszego dnia dzieci malowa\u0142y dowolne obrazy, kt\u00f3re nast\u0119pnie zosta\u0142y poddane analizie psychologicznej. Drugiego dnia zaj\u0119\u0107 dzieci odkrywa\u0142y tw\u00f3rczo\u015b\u0107 polskiego malarza, plastyka i pisarza Henryka Sta\u017cewskiego. Jego kariera trwa\u0142a siedem dekad i jest uwa\u017cany za kluczow\u0105 posta\u0107 w historii konstruktywizmu i abstrakcji geometrycznej w Polsce. Jak udowodnili profesjonali\u015bci \u201cDadayan Art Centre\u201d, dzi\u0119ki kt\u00f3remu zrealizowano projekt, sztuka Sta\u017cewskiego jest bardzo przydatna w nauczaniu dzieci zasad doboru odpowiedniego koloru i wyra\u017cania uczu\u0107 osoby poprzez geometryczne obrazy. Wybrali\u015bmy polskiego malarza tak\u017ce na znak szacunku i wdzi\u0119czno\u015bci dla Polski. Du\u017c\u0105 satysfakcj\u0105 by\u0142o widzie\u0107 u\u015bmiechy na twarzach uczestnik\u00f3w naszego projektu!<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/11.jpeg\" data-lbwps-width=\"3024\" data-lbwps-height=\"4032\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/11-225x300.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/11-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3763\" style=\"width:199px;height:264px\" srcset=\"https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/11-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/11-225x300.jpeg 225w, https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/11-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/11-1536x2048.jpeg 1536w, https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/11-scaled.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wsp\u00f3\u0142pracownicy projektu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ministerstwo Pracy i Spraw Socjalnych RA oraz Organizacja pozarz\u0105dowa \u201eHayordi\u201d<\/strong>. Dzi\u0119ki Ministerstwu Pracy i Spraw Socjalnych RA skontaktowa\u0142am si\u0119 z szefem organizacji pozarz\u0105dowej \u201eHayordi\u201d Vache Vardanian, kt\u00f3ry umo\u017cliwi\u0142 mi kontakty z dzie\u0107mi, kt\u00f3re ucierpia\u0142y w wyniku wojny w G\u00f3rskim Karabachu i obecnie mieszkaj\u0105 w Erywaniu lub w okolicach. Zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich straci\u0142a swoich bliskich w czasie wojny. Pi\u0119cioro dzieci nadal ma ojc\u00f3w lub braci, kt\u00f3rzy s\u0142u\u017c\u0105 w wojsku (matki tych 5 dzieci uprzejmie poprosi\u0142y nas o nierobienie im zdj\u0119\u0107 ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa).   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Centrum Rozwoju DadaYan <\/strong>(DadaYan Development Centre), kt\u00f3ry realizowa\u0142 zaj\u0119cia arteterapeutyczne. Centrum ju\u017c od 8 lat realizuje zaj\u0119cia arteterapeutyczne i jest jednym z najlepszych w tej dziedzinie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/3.jpeg\" data-lbwps-width=\"4032\" data-lbwps-height=\"3024\" data-lbwps-srcsmall=\"https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/3-300x225.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/3-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3779\" srcset=\"https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/3-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/3-300x225.jpeg 300w, https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/3-768x576.jpeg 768w, https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/3-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/kirkland.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/3-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dlaczego projekt by\u0142 potrzebny? W wyniku 44-dniowej wojny mi\u0119dzy Armeni\u0105 a Azerbejd\u017canem w 2020 r. w Armenii i G\u00f3rskim Karabachu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":3461,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-3523","newsletter","type-newsletter","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kirkland.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter\/3523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kirkland.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter"}],"about":[{"href":"https:\/\/kirkland.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/newsletter"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirkland.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter\/3461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kirkland.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}