{"id":3508,"date":"2023-09-13T20:21:47","date_gmt":"2023-09-13T18:21:47","guid":{"rendered":"https:\/\/kirkland.edu.pl\/?post_type=newsletter&p=3508"},"modified":"2023-10-20T12:46:10","modified_gmt":"2023-10-20T10:46:10","slug":"przez-bajke-do-radosci-malowanie-scian-sali-w-przychodni-dla-dzieci","status":"publish","type":"newsletter","link":"https:\/\/kirkland.edu.pl\/en\/biuletyn\/wrzesien-2023\/przez-bajke-do-radosci-malowanie-scian-sali-w-przychodni-dla-dzieci\/","title":{"rendered":"PRZEZ BAJK\u0118 DO RADO\u015aCI: MALOWANIE \u015aCIAN SALI W PRZYCHODNI DLA DZIECI"},"content":{"rendered":"\n

\u201eKiedy \u015bmieje si\u0119 dziecko, \u015bmieje si\u0119 ca\u0142y \u015bwiat\u201d
Janusz Korczak<\/em><\/p>\n\n\n\n

Za siedmioma g\u00f3rami, za siedmioma lasami, w bajecznym Lublinie mieszkali dobrzy czarodzieje, kt\u00f3rzy pragn\u0119li zmieni\u0107 \u015bwiat na lepszy. A \u017ce zyskali pot\u0119\u017cne wsparcie z Ministerstwa Kirklanda, mogli dokonywa\u0107 prawdziwych cud\u00f3w! Pewnego dnia magowie stan\u0119li przed nie lada wyzwaniem: chcieli przywr\u00f3ci\u0107 chorym dzieciom u\u015bmiech na twarzy. D\u0142ugo g\u0142owili si\u0119 nad tym zadaniem, a\u017c w ko\u0144cu postanowili zaprosi\u0107 dziatw\u0119 do tajemniczego lasu, w kt\u00f3rym czeka\u0142a na ni\u0105 \u015bliczna Mawka\u2026<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

W tak kr\u00f3tki i zabawny spos\u00f3b chcieli\u015bmy przybli\u017cy\u0107 czytelnikom esencj\u0119 projektu o nazwie \u201ePrzez bajk\u0119 do rado\u015bci: malowanie \u015bcian sali w przychodni dla dzieci\u201d, kt\u00f3ry lubelski zesp\u00f3\u0142 zrealizowa\u0142 wiosn\u0105 tego roku w ramach konkursu mini-grant\u00f3w dla stypendyst\u00f3w Kirklanda. Nale\u017cy powiedzie\u0107, \u017ce by\u0142a to kwiecista, ale kr\u0119ta droga, na kt\u00f3rej jednak spotkali\u015bmy sporo dobrych, otwartych i pomocnych ludzi. Poza tym przez ca\u0142y czas pracy nad projektem przy\u015bwieca\u0142 nam szlachetny cel: u\u0142atwienie trudnych pod wzgl\u0119dem psychologicznym zabieg\u00f3w dla dzieci i zapewnienie im odrobiny pozytywnych emocji podczas du\u017cego wyzwania w ich \u017cyciu. Pi\u0119knie udekorowane przez nas \u015bciany powinny pobudzi\u0107 wyobra\u017ani\u0119 dzieci i poch\u0142on\u0105\u0107 ich uwag\u0119 podczas uci\u0105\u017cliwych bada\u0144. To zwi\u0119kszy skuteczno\u015b\u0107 pracy lekarzy, a tak\u017ce uchroni dzieci przed niepotrzebnym stresem. My\u015bl o u\u015bmiechach przysz\u0142ych ma\u0142ych pacjent\u00f3w, kt\u00f3re \u2013 mamy nadziej\u0119 \u2013 b\u0119d\u0105 pojawia\u0142y si\u0119 na widok namalowanych przez nas obraz\u00f3w, niew\u0105tpliwie dodawa\u0142y otuchy naszemu zespo\u0142owi, zw\u0142aszcza w chwilach, kiedy sami czuli\u015bmy si\u0119 za\u0142amani.<\/p>\n\n\n\n

Anio\u0142em str\u00f3\u017cem, kt\u00f3ry na ka\u017cde zawo\u0142anie wyci\u0105ga\u0142 swoj\u0105 pomocn\u0105 d\u0142o\u0144, by\u0142a animatorka zespo\u0142u lubelskiego \u2013 Mariia Dehtyarenko. W\u0142a\u015bnie jej \u2013 notabene absolwentce Programu Kirklanda \u2013 zawdzi\u0119czamy znalezienie o\u015brodka medycznego, kt\u00f3ry zgodzi\u0142by si\u0119 na nasz pomys\u0142, a nale\u017cy podkre\u015bli\u0107, \u017ce by\u0142o to jedno z najtrudniejszych zada\u0144, kt\u00f3rym powinni\u015bmy byli sprosta\u0107. Wyb\u00f3r pad\u0142 na przychodni\u0119 SZM \u201eIntermed\u201d (ul. Bartosza G\u0142owackiego 35, 20-060 Lublin), kt\u00f3rej w\u0142adze zgodzi\u0142y si\u0119 na wsp\u00f3lny eksperyment, go\u015bcinnie otworzy\u0142y drzwi do jednej z sal przychodni i w pe\u0142nym zaufaniu pozwoli\u0142y nam na tw\u00f3rcz\u0105 ekspresj\u0119 pod nadzorem artystki. Sk\u0142adamy na r\u0119ce pana dr. n. med. Piotra Oko\u0144skiego, Wiceprezesa Zarz\u0105du, serdeczne podzi\u0119kowania za owocn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 oraz \u017cyczliwo\u015b\u0107, kt\u00f3rej do\u015bwiadczyli\u015bmy od samego pocz\u0105tku realizacji projektu.<\/p>\n\n\n\n

Nale\u017cy podkre\u015bli\u0107, \u017ce wsp\u00f3\u0142praca z przychodni\u0105 SZM \u201eIntermed\u201d mia\u0142a dodatkow\u0105 zalet\u0119: w udost\u0119pnionej dla nas sali bowiem przyjmowane s\u0105 przede wszystkim ukrai\u0144skie dzieci, w tym dzieci uchod\u017ac\u00f3w. W zwi\u0105zku z tym pragn\u0119li\u015bmy nawi\u0105za\u0107 w obrazach do znanych dzieciom bohater\u00f3w i odwo\u0142ali\u015bmy si\u0119 do nowej ukrai\u0144skiej kresk\u00f3wki \u201eMawka i stra\u017cnicy lasu\u201d (posta\u0107 z ukrai\u0144skiej mitologii). Kresk\u00f3wka nie tylko cieszy si\u0119 popularno\u015bci\u0105 w Ukrainie, lecz tak\u017ce jest obecnie wy\u015bwietlana w polskich kinach. Wykorzystuj\u0105c t\u0119 fabu\u0142\u0119 w obrazach na \u015bcianie jednej z sal przychodni, przyczynili\u015bmy si\u0119 r\u00f3wnie\u017c do popularyzacji ukrai\u0144skiej kultury w Lublinie, co z kolei przek\u0142ada si\u0119 na wzmocnienie integracji dw\u00f3ch s\u0105siaduj\u0105cych narod\u00f3w \u2013 Polak\u00f3w i Ukrai\u0144c\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Niepo\u015bledni\u0105 rol\u0119 w projekcie odegra\u0142a Olena Kovalenko \u2013 ukrai\u0144ska artystka, specjalizuj\u0105ca si\u0119 w petrykiwce, czyli w ludowej sztuce zdobnictwa dekoracyjnymi malowid\u0142ami o motywach kwiatowych i zwierz\u0119cych (w 2013 r. wzory petrykiwskie zosta\u0142y wpisane na list\u0119 niematerialnego dziedzictwa UNESCO). Wskutek wojny tw\u00f3rczyni ludowa musia\u0142a opu\u015bci\u0107 dom rodzinny i przeprowadzi\u0142a si\u0119 do Lublina. Sta\u0142o si\u0119 to dodatkow\u0105 motywacj\u0105 do wsp\u00f3\u0142udzia\u0142u w projekcie, w kt\u00f3rym pojawiaj\u0105 si\u0119 ukrai\u0144skie tematy. Ponadto godny pochwa\u0142y jest fakt, i\u017c ok. po\u0142owy swojego wynagrodzenia artystka przeka\u017ce na cele charytatywne, zwi\u0105zane z Ukrain\u0105. Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, w poszukiwaniu artystki lubelskiemu zespo\u0142owi r\u00f3wnie\u017c pomog\u0142a animatorka, za co gor\u0105co dzi\u0119kujemy. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Olena Kovalenko najpierw narysowa\u0142a szkice do obraz\u00f3w, a nast\u0119pnie wraz z Kirklandystami urzeczywistnia\u0142a sw\u00f3j pomys\u0142 na \u015bcianach sali w przychodni. W obrazach przeplataj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cne w\u0105tki: mo\u017cna tu odnale\u017a\u0107 bohater\u00f3w ukrai\u0144skiej kresk\u00f3wki, motywy petrykiwki, \u0142\u0105cznie z imitacj\u0105 ukrai\u0144skiego haftu, a tak\u017ce symbole narodowe.<\/p>\n\n\n\n

Koordynatorem projektu, czuwaj\u0105cym nad sprawnym przebiegiem ca\u0142ego procesu, by\u0142a pisz\u0105ca te s\u0142owa Khrystyna Nikolaichuk, tegoroczna stypendystka Programu Kirklanda. Pocz\u0105tkowo projekt zosta\u0142 zg\u0142oszony przez trzy lubelskie Kirklandystki, ale w trakcie realizacji ich grono powi\u0119kszy\u0142o si\u0119 o nowych uczestnik\u00f3w z tego\u017c zespo\u0142u. Pomys\u0142odawc\u0105 projektu by\u0142a Iryna Tokman \u2013 cz\u0142owiek kreatywny, tryskaj\u0105cy energi\u0105 i entuzjazmem. Si\u0142\u0105 nap\u0119dow\u0105, urzeczywistniaj\u0105c\u0105 pomys\u0142, by\u0142 jednak niezawodny, zgrany lubelski zesp\u00f3\u0142: opr\u00f3cz wy\u017cej wymienionych, byli to Natalia Sabat, Yurii Belskyi, Diana Shelenko, Mariia Kulyk i Olena Pozniakova. Ka\u017cdy z nich w ten czy inny spos\u00f3b do\u0142\u0105czy\u0142 do wsp\u00f3lnego dzie\u0142a poprzez realizacj\u0119 poszczeg\u00f3lnych zada\u0144, a mianowicie: uzgodnienie szkicu do obraz\u00f3w, zakup materia\u0142\u00f3w (zar\u00f3wno do malowania \u015bcian, jak i dekoracyjno-u\u017cytkowych \u2013 drewnianych zabawek dla dzieci oraz lampki nocnej w kszta\u0142cie kwiatuszka), przygotowanie \u015bciany do malowania, pomoc w trakcie malowania, lakierowanie \u015bcian oraz sprz\u0105tanie sali po zako\u0144czeniu rob\u00f3t. Dodatkowo nale\u017cy wspomnie\u0107 o tym, \u017ce w malowanie obraz\u00f3w zaanga\u017cowano nawet dzieci dw\u00f3ch naszych kole\u017canek \u2013 Diany Shelenko i Mariii Kulyk. Kto wie, mo\u017ce w\u0142a\u015bnie ten projekt w przysz\u0142o\u015bci zainspiruje m\u0142odych wolontariuszy do kolejnych wyzwa\u0144, dzia\u0142a\u0144 przyczyniaj\u0105cych si\u0119 do post\u0119pu ludzko\u015bci.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Na koniec ogromnie dzi\u0119kujemy za kredyt zaufania i za bezgraniczne wsparcie Fundacji Liderzy Przemian, w tym Pani Joannie Stanis\u0142awskiej, kt\u00f3ra wbrew r\u00f3\u017cnym komplikacjom darzy\u0142a nas przychylno\u015bci\u0105, ci\u0105gle s\u0142u\u017cy\u0142a rad\u0105 i pomoc\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Czy by\u0142o to \u0142atwe zadanie? Raczej nie \u2013 podpowiada racjonalny umys\u0142. Czy warto by\u0142o podj\u0105\u0107 si\u0119 go? Zdecydowanie TAK! \u2013 m\u00f3wi pe\u0142ne dobroci i mi\u0142o\u015bci serce lubelskiego zespo\u0142u.<\/p>\n\n\n\n

Dzia\u0142ajcie! Niech \u015bwiat si\u0119 zmienia na lepsze jak za dotkni\u0119ciem czarodziejskiej r\u00f3\u017cd\u017cki\ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n

Z wdzi\u0119czno\u015bci\u0105 i wiar\u0105 w lepsze jutro<\/p>\n\n\n\n

koordynator projektu Khrystyna Nikolaichuk<\/p>\n\n\n\n

wraz z lubelskim zespo\u0142em projektowym<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eKiedy \u015bmieje si\u0119 dziecko, \u015bmieje si\u0119 ca\u0142y \u015bwiat\u201dJanusz Korczak Za siedmioma g\u00f3rami, za siedmioma lasami, w bajecznym Lublinie mieszkali dobrzy […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"parent":3461,"menu_order":0,"template":"","class_list":["post-3508","newsletter","type-newsletter","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kirkland.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter\/3508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kirkland.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter"}],"about":[{"href":"https:\/\/kirkland.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/newsletter"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kirkland.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/newsletter\/3461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kirkland.edu.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}